2004/08/04
#369
PM8:52
คอมบะจิวะ
ตอนนี้อยู่ในห้องแต่งตัวกับเทโกชิกันเพียงสองคน
แฟนๆของเทโกชิคุงทุกคนขอโทษนะครับ (หัวเราะ)
คิดอะไรอยู่เนี่ย
เมื่อวานนี้ มีการเอา I west guest park มาฉายใหม่ ตั้งตาดูเลยแหล่ะ
ตอนนั้นถ้าจำไม่ผิดรู้สึกจะอายุ 14 ปี
ค่อนข้างอ้วนเนอะ (หัวเราะ)
เทโกชิที่กำลังนอนอยู่บอกว่า วันนี้ตื่นเช้ามากๆเลยง่วงจัง (หัวเราะ)
ผมก็ นอนบ้างดีกว่า
ครั้งนี้ก็แฟนๆของเทโกชิคุงขอโทษจริงๆนะครับ (หัวเราะ)
คิดอะไรอีกแล้วเนี่ย (หัวเราะ)
เพราะว่าจะนอนตอนกลางคืนก็เลยต้องตื่นก่อน
แค่ 30 นาทีก็ไม่ได้นอน
เอาล่ะ จะไปซ้อมคอนเสิร์ตต่อแล้วล่ะครับ

.

*เห็นว่าช่วงนี้ เทโกชิ-พี (จริงๆแล้วพี-เทโกชิ) กำลังมาแรง
ในระหว่างที่ฝึกแปลไดอารี่ยามาพีเก่าๆอยู่ ก้อ่านเจออันนี้ ตลกดี เลยเอามาให้อ่าน
คิดอะไรอยู่เนี่ย ยามะพี.....ลัทธิใครรึเปล่าฟะ

ช่วงนี้ไม่ได้แปลนิตยสารเลย เพราะเกิดแอคซิเดนบางอย่าง แล้วก็สอบด้วย
เอาเป็นว่า หาอะไรทำเรื่อยๆไปก่อน
อืม....ไดอารี่พีเนี่ยเรารู้สึกว่าเป็นไวยากรณ์ระดับ 2 ส่วนในหนังสือเราว่าแค่ระดับ 3
ภาษาญี่ปุ่นยากจังโว๊ย
แต่ก็
สู้ สู้

อีก 2 วันเท่านั้น จะสอบเสร็จ ดีใจๆ อยากจบไวๆ (อีกนาน)

.

.

.